get to Lucca…

Ciao Sognatori!

Come vi anticipavo nel post precedente L’Esule sarà a Lucca Comics. Ormai la cosa è ufficiale e sto lavorando al massimo per organizzare il tutto… Per fortuna ho il supporto della sempre presente Maria Minopoli che si sta impegnando tanto quanto me affinché il viaggio a Lucca riesca, in un momento in cui gli altri soci sono oberati da impegni personali e non riescono a dedicarsi ai loro doveri associativi…

La mostra di “Lucca Comics & Games 2011″ aprirà i battenti dal 28 Ottobre al 1 Novembre (orario mostra dalle ore 9.00 alle 19.30) e potrete trovarci presso lo stand Passaglia (Self Area) posti 39 e 40. Noi accorreremo in massa con la nostra rivista, con originali alla mano, stampe, gadgets e tanta passione per il mondo del fumetto (e per chi compra fumetti!!!)

Venite a Lucca Comics e passate a trovarci!
Un saluto a voi tutti…

 

- Un ringraziamento va a Luca Merli che sarà con me a montare lo stand il 27 Ottobre (e sarà poi al banco con me e Maria Minopoli per tutta la mostra) e al socio “new-entry” Gabriele Bartolini  che  sta preparando alcuni articoli per l’area blog del nostro sito.

***

 

Hello Dreamers!

As I anticipated to you in the previous post,  L’Esule will be at Lucca Comics, the biggest  comic-con in Italy. Now it is official and I’m working hard to organize everything… Luckily I have the support of the always-present Maria Minopoli that is committed to the success of this journey as much as I, in a time when other members of our association are burdened with personal commitments and can not devote themselves to their duties…

The exhibition of “Lucca Comics & Games 2011″ opens its doors from October 28 to November 1 (everyday  from 9.00AM to 7.30PM) and you can find us at stand Passaglia (SelfArea) sectors 39 and 40. We will be there with our magazine, with the original pages and illustrations, prints, gadgets and a lot of passion for the world of comics (and for those who buy comics!)

Come to Lucca Comics and come to visit us!
Greetings to you all …

 

- A thanks to Luca Merli, who will be with me to set up the stand on October 27th (and will be at the table with me and Mary Minopoli throughout the comic-con) and thanks to the “newcomer” associate Gabriele Bartolini, who’s preparing some articles for the blog area of our site.